Stitched-Up Clothing
Has certainly seen better days. Can be used to compel a soul.

Quest items · Quest
No stat modifiers. This one is what it says it is.
Where to get it
From the game's own loot tables and the inventories its characters carry. A percentage is the highest spawn chance recorded for this item; a row without one always carries it.